古典珍貴檔案＜34＞ / 克倫培勒指揮貝多芬合唱交響曲 DVD－books000001

古典珍貴檔案＜34＞ / 克倫培勒指揮貝多芬合唱交響曲 DVD

　　指揮家克倫培勒是二十世紀留聲機工業對音樂界最大的貢獻，如果不是由唱片公司在克倫培勒晚年從他百病纏身的狀況中找到了他，邀請他回到歐洲灌錄唱片、重啟音樂事業的第二春，音樂界可能就這樣忽略、喪失了一位名家，任他流落到美國西部終老一生了。克倫培勒在他答應回到英國重啟自己的音樂事業時已經有六十高齡，而且名氣只被戰前一代曾經現場在德國和匈牙利聽過他指揮的少數聽眾所知，按理，任何有商業頭腦和遠見的唱片公司都不會想下重金栽培這樣的指揮，更不用說把整個唱片公司專款成立的樂團交給他來訓練了。可是ＥＭＩ公司在當時因為卡拉揚被選為柏林愛樂音樂總監，連帶的要將他的唱片約轉到柏林愛樂早已簽約的德國唱片公司上，因此喪失了一位錄音巨星和良好的樂團訓練人，而ＥＭＩ為了找到一位在藝術才情和詮釋權威度上足以與卡拉揚並比的指揮，乃相中了當時幾乎已在半退休狀態、開過腦部手術又中了風的克倫培勒，而克倫培勒在德奧傳統古典曲目上的詮釋功力也真的不讓ＥＭＩ失望，既有權威和份量、又能夠兼守傳統與優美的音樂感。

　　就如這份在六四年現場演出中錄下的貝多芬第九號交響曲一樣，老年的克倫培勒音樂雖然速度放慢、音樂也顯得較中規中矩，不若他早年的大膽躁進，但卻非常忠實卻又具有創造力的體現出這類經典名曲所需要的藝術層次，那是一道音樂在腦海中反覆發酵、思索後才有的成果，而不管是後世、唱片公司或是克倫培勒本人都要感謝老天讓他活過了那麼漫長的歲月，在腦海裡結晶出這麼豐碩的音樂果實。在這份錄影中，我們看到克倫培勒柱著拐杖一步步地走向指揮台，全場坐著指揮、並且雙目不離眼前的樂譜，真的不敢相信這麼優美、工整的音樂竟是出自這樣一位七十多歲、危危顫顫的老人訓練下的樂團。片中克倫培勒所指揮的新愛樂管絃樂團是在愛樂管絃樂團解散以後，由原始團員自主創辦的新團，克倫培勒是他們共同票選出來的首席指揮家，顯示了他們對他的愛戴和尊崇。這份錄影另一值得一提的地方是獨唱家，這組歐洲本地的一流獨唱家因為唱片約的關係，從來沒有和克倫培勒在唱片上有過合作，能在這裡聽到他們在克氏的指揮下演唱，讓我們聽到更正統、符合克氏心目中要求的理想。克倫培勒畢生的現場演出留下錄影的少之又少，而能有合唱交響曲的問世，則不啻是一件最讓人興奮的事。

◎ 曲目：

貝多芬：第九號交響曲「合唱」、Ｄ小調，作品一二五

女高音：艾格妮絲．吉蓓兒、女中音：瑪格．霍芙根、男高音：恩斯特．霍夫利格、男低音：古斯塔夫．奈德林格

克倫培勒 (指揮) 新愛樂管絃樂團與合唱團（合唱指揮：威廉匹茲）

一九六四年十一月八日攝於倫敦皇家亞伯特廳

◎ 加收曲目

※ 貝多芬：第七號交響曲，Ａ大調，作品九二

安塞梅 (指揮 )法國國家廣播公司愛樂管絃樂團

一九六七年十一月二十五日攝於巴黎法國國家廣播公司

聲音：LPCM 2.0

畫面：4：3